ASL Electronic Internet Shop (www.asl24.com)

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DER FIRMA ASL ELECTRONIC AG MIT SITZ IN BASEL

Sehr geehrte Kundinnen, sehr geehrte Kunden

Um eine reibungslose Zusammenarbeit mit der Firma ASL Electronic AG, Basel zu garantieren, bitten wir Sie,

nach-stehende Geschäftsbedingungen unbedingt durchzulesen. Sie erkennen bei jeder Bestellung

automatisch alle nach-folgenden Paragraphen an:

Geschäftsbedingungen der Firma ASL Electronic AG/SA

1. PREISE:

Die angegebenen Preise sind Brutto-Preise inklusive Mehrwertsteuer in Schweizer Franken. Die Preise verstehen sich ab Lager Basel. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Wenn nicht anders vermerkt, beträgt die Gültigkeit von Offerten 10 Tage. Alle Angebote solange Vorrat ! Die Fracht- und Verpackungskosten werden nach Aufwand belastet.

2. LIEFERUNG:

Die Lieferung erfolgt ab Lager Basel zzgl. Fracht und Verpackung auf Rechnung des Empfängers. Die Waren sind versichert. Transportschäden müssen uns sofort nach Erhalt gemeldet werden.

Geringfügige Abweichungen der Artikel in Form, Farbe, Grösse oder Ausführung behalten wir uns ausdrücklich vor.

2. Abs. 1: Warenprüfung:

Reklamationen sind innerhalb von 3 Arbeitstagen an den Verkäufer schriftlich anzuzeigen. Massgebend ist das Datum des Poststempels. Nach Ablauf dieser Frist können Reklamationen nicht mehr bearbeitet werden. Rücksendungen gehen zu Lasten des Käufers.

2. Abs. 2: Rücktritt:

Bestellungen werden schnellstmöglich erledigt. Der Besteller ist berechtigt, nach 3 Monaten Lieferverzug kostenfrei vom Kaufvertrag zurückzutreten.

2. Abs. 3: Rücksendungen:

Jegliche Rücksendungen wie Reparaturen, Garantiefälle, Musterwaren etc. sind kostenfrei an ASL Electronic AG zu verschicken. Bei kostenpflichtigen Lieferungen wird die Annahme grundsätzlich verweigert.

Bei grundlos zur Gutschrift retournierten Produkten erlauben wir uns, 25% des Warenwertes als Umtriebs-Entschädigung in Abzug zu bringen. Alle Produkte müssen in der unversehrten Originalverpackung retourniert werden. Keine Gutschrift erfolgt bei verschmutzter, beschädigter, veränderter und verlorener Ware, respektive deren Originalverpackung.

3. ZAHLUNG:

Die Lieferung erfolgt grundsätzlich per Nachnahme. Tritt der Kunde nach erfolgter Bestellung der Waren vom Kaufvertrag zurück, so behält ASL Electronic AG 25% des Bestellwertes zurück. AUSNAHME: Spezialanfertigungen etc. Hier fällt der Firma ASL Electronic AG der volle Bestellwert zu.

3. Abs. 1: Eigentumsvorbehalt:

Bis zur Zahlung des gesamten Kaufpreises bleiben die Waren, auch in veränderter Form, unser Eigentum. Sie dürfen nicht veräussert, verändert oder verschenkt werden.

Der Kunde ermächtig ASL Electronic AG ebenfalls die Waren im Eigentumsvorbehaltsregister eintragen zu lassen.

3. Abs. 2 Verzugszinsen:

Im Falle eines Zahlungsverzuges ist die ASL Electronic AG berechtigt einen Verzugszins von 1 % pro Monat zu erheben.

4. HAFTUNG:

Die meisten der von uns verkauften Geräte sind ausländische Fabrikate und nach den Normen CE, VDE usw. hergestellt. Die Geräte dürfen nur über einen Fehlerstromschutzschalter

betrieben werden. Für Schäden, die durch unsachgemässe Installation und unsachgemässen Gebrauch unserer Geräte entstehen, lehnen wir jede Haftung ab.

5. GARANTIE:

Unsere Garantie erstreckt sich auf Materialfehler. Überlastung, Fehlbedienung, Abnutzungserscheinungen, Umbauten oder Folgeschäden sind NICHT in der Garantie eingeschlossen. Wenn nicht anders vereinbart, beträgt die Garantie 12 Monate ab Lieferdatum. In der Garantie eingeschlossen sind die Materialkosten sowie die Beschaffungskosten. Garantieschäden sind unverzüglich schriftlich der ASL Electronic AG anzuzeigen. Auf Lampen, allgemeine Verschleiss- und Glasteile, sowie Occasionen und Vorführgeräte gewähren wir keine Garantie.

6. ANERKENNUNG:

Der Besteller erkennt bei jeder telefonischen, elektronischen, mündlichen oder schriftlichen Bestellung diese Geschäftsbedingungen in allen Punkten an.

7. GERICHTSSTAND:

Gerichtsstand ist für beide Vertragspartner 4053 Basel, Schweiz. Zur Anwendung gelangt ausschliesslich Schweizerisches Recht.

DATEN DER FIRMA ASL ELECTRONIC AG

Geschäftsadresse: ASL Electronic AG

Solothurnerstrasse 50

4053 Basel

Geschäftsführer: David Scherz

Telefon: ++41 (061) 365 40 40 (Hauptleitung)

Telefax: ++41 (061) 365 40 99 (Hauptleitung)

Internet: http://www.asl.ch

E-Mail: asl@asl.ch

Banken:

CHF: - Credit Suisse, 4018 Basel - Nr. 4835 256 338-71

(IBAN CH92 0483 5025 6338 7100 0)

- UBS, 4051 Basel - Nr. 233 953.452.01A

(IBAN CH 28 0023 3233 9534 5201 A)

EURO: - Credit Suisse, 4018 Basel – Nr. 4835 256 338-72

(IBAN CH58 0483 5025 6338 7200 0)

Post Konto Nr: 30-615335-1

(IBAN CH56 0900 0000 3061 5335 1)

Mehrwertsteuer: Nr. 399 911

Firmen Nr. CH-270.3.002.054-8

UID: CHE-103.584.006Erstellt am 12. Jan. 2012

CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA MAISON ASL ELECTRONIC SA AVEC SIÈGE À BÂLE

Chères clientes, chers clients,

Afin de vous garantir une collaboration sans problème avec la maison ASL Electronic SA Bâle, nous vous prions de bien vouloir lire attentivement les conditions suivantes. Vous acceptez automatiquement tous les paragraphes suivants à chaque commande.

Conditions de ventes de la maison ASL Electronic SA

1. PRIX:

Les prix indiqués sont les prix BRUTS en francs suisses TVA incluse. Les prix se comprennent au départ de l‘entrepôt à Bâle. Sous réserve de modification des prix. La validité des offres est de 10 jours, si rien d‘autre n‘est spécifié. Les offres sont valables tant que la marchandise est disponible. Les frais d‘emballage et de transport sont facturés selon les charges.

2. LIVRAISON:

La livraison s‘effectue à partir de notre entrepôt à Bâle, les frais de transport et d‘emballage sont à la charge du destinataire. Les marchandises sont assurées. Les dégâts de transport doivent nous être communiqués immédiatement après la réception de la marchandise. Sous réserve de petites modifications de l‘article comme la couleur, la grandeur, la forme et la réalisation.

2.1. Contrôle du matériel:

Les réclamations sont à envoyer par écrit au vendeur dans les 3 jours ouvrable, le cachet de la poste faisant foi. Passé ce délai, les réclamations ne peuvent plus être prises en considération. Les frais de renvoi sont à la charge du client.

2.2. Résiliation:

Les commandes sont effectuées le plus rapidement possible. L‘acheteur a le droit de résilier le contrat d‘achat après 3 mois de retard de la livraison.

2.3. Retour de marchandise :

Tous les retours de marchandise tels que réparations, cas de garantie, matériel de démonstration etc. sont à envoyer à ASL Electronic SA au frais du client. En cas de livraison port du, les marchandises seront refusées. Lors de retour de marchandise sans raisons valables, nous nous permettons de faire une déduction de 25% de la valeur de la marchandise comme dédommagement. Tous les produits doivent être retournés dans leurs emballages d’origine intact. Nous ne créditons pas les marchandises salies, endommagées, changées et perdues, respectivement leur emballage d’origine.

3. PAIEMENT:

La livraison s‘effectue principalement contre remboursement. Si le client se retire du contrat après la commande du matériel, la maison ASL Electronic SA se verra dans l‘obligation de garder 25% de la valeur commandée. EXCEPTION: fabrications spéciales etc., la maison ASL Electronic SA retient la somme complète de la commande.

3.1. Propriété:

Jusqu‘au paiement complet de la valeur d‘achat, nous restons propriétaire de la marchandise même sous forme modifiée. Elle ne doit ni être vendue, modifiée ou donnée.

Le client autorise également ASL Electronic SA de faire enregistrer les marchandises dans le registre des pactes de réserve de propriété.

3.2 Intérêts de retard :

Dans le cas d’un retard de paiement, la société ASL Electronic SA se permet d’élever un intérêt de retard de 1% par mois.

4. RESPONSABILITE:

La plupart de nos produits sont de fabrication étrangère selon les normes CE, VDE etc. Ces appareils doivent uniquement être utilisés avec une sécurité par disjoncteur. Nous déclinons toute responsabilité pour les dégâts causés par une mauvaise installation ou une mauvaise utilisation de nos appareils.

5. GARANTIE:

Notre garantie est valable pour les erreurs de fabrication. La surcharge, la mauvaise manipulation, l‘usure et les dégâts de conséquence ne sont PAS couverts. Si rien d‘autre n‘a été convenu sur le certificat de garantie, la garantie est de 12 mois à compter de la date de livraison. Dans la garantie sont compris les frais de matériel et les frais d‘approvisionnement. Les dégâts sous garantie sont à déclarer immédiatement par écrit à la maison ASL Electronic SA. Les lampes, les parties usable et en verre, appareils d‘occasion et appareils de démonstration ne sont pas sous garantie.

6. RECONNAISSANCE:

L‘acheteur reconnaît ces conditions de ventes sous tous ces points à chaque commande par téléphone, de manière électronique, orale ou par écrit.

7. TRIBUNAL COMPETENT:

Le tribunal compétent pour les deux parties est: 4053 Bâle, Suisse. Le droit Suisse uniquement sera alors appliqué.

DONNÉES DE LA MAISON ASL ELECTRONIC SA

Adresse commerciale: ASL Electronic SA

Solothurnerstrasse 50

4053 Bâle

Directeur: David Scherz

Téléphone: ++41 (061) 365 40 40 (Ligne principale)

Télécopie: ++41 (061) 365 40 99 (Ligne principale)

Internet: http://www.asl.ch

E-mail: asl@asl.ch

Banques:

CHF: - Credit Suisse, 4018 Basel - Nr. 4835 256 338-71

(IBAN CH92 0483 5025 6338 7100 0)

- UBS, 4051 Basel - Nr. 233 953.452.01A

(IBAN CH28 0023 3233 9534 5201 A)

EURO: - Credit Suisse, 4018 Basel – Nr. 4835 256 338-72

(IBAN CH58 0483 5025 6338 7200 0)

Poste: N° 30-615335-1

(IBAN CH56 0900 0000 3061 5335 1)

Numéro de TVA: 399 911

Société No. : CH-270.3.002.054-8

UID : CHE-103.584.006

Effectué le 12 janvier 2012